Détail du "passe-fils', permettant vraisemblablement le passage du câble de l'écouteur droit. Le même orifice existe symétriquement du côté gauche.

Entre le bord du casque et la patte en cuir est fixé un bouton pression mâle du même modèle que celui permettant le maintien de la patte en position fermée (invisible sur la photo car caché par la patte ouverte).

On peut observer au passage la faible épaisseur de la coque. Entre cette dernière et le cuir de la coiffe interne, on peut trouver un isolant fibré de couleur jaunâtre ou du feutre.