Vue de l'arrière gauche.

Les écouteurs sont protégés par une coquille de mousse revêtue de plastique. La coquille est montée sur ressort, lui-même dissimulé par une toile noire. La cordelette blanche permet de maintenir plaqués contre la coque les porte-écouteurs, particulièrement lors de la mise en place du casque sur la tête.

Ce système sera abandonné pour revenir à des porte-écouteurs fixes sur la coque, car les ressorts pouvaient provoquer des lésions temporales mortelles en cas d'accident. Il sera ensuite repris et amélioré sur les casques HGU-2, en utilisant une articulation à la place des simples ressorts, ce qui ne fera plus courir de risques de blessures.