De chaque côté de la ceinture et des jambes sont disposés des soufflets fermés par tirrette, là encore pour faciliter la mise en place du pantalon.

Le tuyau de raccordement est protégé par une enveloppe souple, et seul le raccord rapide est visible. Une patte pressionnée évite au tuyau de se balancer quand il n'est pas branché sur l'avion.